{"id":38928,"date":"2026-01-19T10:00:05","date_gmt":"2026-01-19T10:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/?page_id=38928"},"modified":"2026-02-05T10:18:16","modified_gmt":"2026-02-05T10:18:16","slug":"%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/","title":{"rendered":"\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"link-container\" style=\"display: flex; justify-content: center; gap: 30px; text-align: center; padding: 20px; flex-wrap: wrap;\"><a style=\"text-decoration: none; color: #021f4a; font-size: 18px; font-weight: bold; transition: color 0.3s, text-decoration 0.3s;\" href=\"#SMARTWORK\">Smartwork@Rollomatic<\/a><br \/>\n<a style=\"text-decoration: none; color: #021f4a; font-size: 18px; font-weight: bold; transition: color 0.3s, text-decoration 0.3s;\" href=\"#emplois\">\u6c42\u4eba\u60c5\u5831<\/a><br \/>\n<a style=\"text-decoration: none; color: #021f4a; font-size: 18px; font-weight: bold; transition: color 0.3s, text-decoration 0.3s;\" href=\"#m\u00e9tiers\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8077\u696d<\/a><br \/>\n<a style=\"text-decoration: none; color: #021f4a; font-size: 18px; font-weight: bold; transition: color 0.3s, text-decoration 0.3s;\" href=\"#Benefits\">\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f<\/a><\/div>\n\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1323783863\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1062193127\">\n\n\t<div id=\"col-469200702\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-626551832\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 id=\"SMARTWORK\">Smartwork @ Rollomatic<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-626551832 {\n  color: rgb(2, 31, 74);\n}\n#text-626551832 > * {\n  color: rgb(2, 31, 74);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-469200702 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row align-middle align-center\"  id=\"row-1217565083\">\n\n\t<div id=\"col-1439880817\" class=\"col medium-8 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-857592772\" class=\"text\">\n\t\t\n<p>\u9769\u65b0\u7684\u3067\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3068\u3001\u5bfe\u8a71\u30fb\u4e3b\u4f53\u6027\u30fb\u6210\u9577\u3092\u5f8c\u62bc\u3057\u3059\u308b\u5feb\u9069\u306a\u74b0\u5883\u2015\u2015\u3000\u305d\u308c\u304c\u3001Rollomatic\u306e\u300cSmartWork\u300d\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u4fa1\u5024\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3042\u306a\u305f\u304c\u57f9\u3063\u3066\u304d\u305f\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u5c02\u9580\u6027\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u500b\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u76ee\u6a19\u3068\u3059\u308b\u59ff\u3002\u305d\u306e\u3059\u3079\u3066\u304c\u3001\u5f53\u793e\u306e\u7cbe\u5bc6\u304b\u3064\u52b9\u7387\u7684\u306a\u904b\u55b6\u3092\u652f\u3048\u308b\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u79c1\u305f\u3061\u304c\u76ee\u6307\u3059\u306e\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u671f\u5f85\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u6e80\u305f\u3059\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u6700\u9069\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u54c1\u8cea\u306e\u88fd\u54c1\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002Rollomatic\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>Rollomatic\u306e\u6210\u529f\u306f\u3001\u5275\u696d\u8005\u30df\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30ed\u30ea\u30a8\u304c\u7bc9\u3044\u305f\u78ba\u56fa\u305f\u308b\u4fa1\u5024\u89b3\u306b\u6839\u3056\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u5207\u524a\u5de5\u5177\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6df1\u3044\u77e5\u8b58\u3001\u9867\u5ba2\u5fd7\u5411\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u54c1\u8cea\u3068\u7cbe\u5bc6\u3055\u306e\u8ffd\u6c42\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u7cbe\u795e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u63fa\u308b\u304e\u306a\u3044\u57fa\u76e4\u3053\u305d\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u767a\u5c55\u3092\u652f\u3048\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\t\t\n<style>\n#text-857592772 {\n  text-align: left;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-857592772 {\n    text-align: left;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-126696209\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1737067172\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"901\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/FR_2024-BEST-WORKPLACES-LARGE_RGB.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/FR_2024-BEST-WORKPLACES-LARGE_RGB.jpg 901w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/FR_2024-BEST-WORKPLACES-LARGE_RGB-480x480.jpg 480w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/FR_2024-BEST-WORKPLACES-LARGE_RGB-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/FR_2024-BEST-WORKPLACES-LARGE_RGB-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1737067172 {\n  width: 70%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-126696209 > .col-inner {\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1323783863 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_408928380\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-small align-middle align-center\" style=\"max-width:\" id=\"row-1913343389\">\n\n\t<div id=\"col-278103462\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_368545923\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"872\" height=\"741\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/smartwork_adn.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/smartwork_adn.png 872w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/smartwork_adn-480x408.png 480w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/smartwork_adn-768x653.png 768w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/smartwork_adn-600x510.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_368545923 {\n  width: 95%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-278103462 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-743410567\" class=\"col medium-8 small-12 large-8\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"accordion\">\n\t<div id=\"accordion-4021141404\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-4021141404-label\" class=\"accordion-title plain active\" href=\"#accordion-item-\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-4021141404-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6 1<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-4021141404-content\" class=\"accordion-inner\" style=\"display: block;\" aria-labelledby=\"accordion-4021141404-label\">\n\t\t\t\n<h3><strong>\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30aa\u30fc\u30ac\u30cb\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u30d5\u30e9\u30c3\u30c8\u306a\u7d44\u7e54\u69cb\u9020\u3001\u7d4c\u55b6\u5c64\u3068\u306e\u8ddd\u96e2\u304c\u8fd1\u304f\u3001\u8fc5\u901f\u306a\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u304c\u53ef\u80fd\u306a\u7d44\u7e54\u4f53\u5236\u3002<\/li>\n<li>\u67d4\u8edf\u306a\u4f01\u696d\u904b\u55b6\u3068\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u578b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406<\/li>\n<li>\u90e8\u9580\u6a2a\u65ad\u578b\u306e\u53c2\u753b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u5404\u4f01\u696d\u3001\u6d77\u5916\u62e0\u70b9\u3001\u30ed\u30fc\u30b6\u30f3\u30cc\u306eEPFL\u5185\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30eb\u306a\u3069\u3067\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3046\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n<li>\u30af\u30ed\u30b9\u30d5\u30a1\u30f3\u30af\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3067\u53c2\u52a0\u7684\u306a\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u5404\u793e\u3084\u6d77\u5916\u306e\u5b50\u4f1a\u793e\u3001\u30ed\u30fc\u30b6\u30f3\u30cc\u306eEPFL\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30eb\u3067\u306e\u696d\u52d9\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059<\/li>\n<li>\u696d\u52d9\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u67d4\u8edf\u306b\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n<li>\u751f\u7523\u90e8\u9580\u3084\u7269\u6d41\u90e8\u9580\u3092\u542b\u3081\u3001\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u306a\u52e4\u52d9\u6642\u9593\u306b\u5bfe\u5fdc\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-2625953780\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-2625953780-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6-2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-2625953780-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6 2<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-2625953780-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-2625953780-label\">\n\t\t\t\n<h3><strong>\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3068\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u6ce8\u529b<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u52b9\u7387\u6027\u3068\u6709\u52b9\u6027\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u306a\u50cd\u304d\u65b9\u3002<\/li>\n<li>\u4e3b\u4f53\u6027\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30b9\u30ad\u30eb\u5171\u6709\u3092\u4fc3\u3059\u4f01\u696d\u54f2\u5b66\u3002<\/li>\n<li>\u76ee\u6a19\u7ba1\u7406\u3068\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30ad\u30f3\u30b0<\/li>\n<li>\u90e8\u9580\u9593\u306e\u7406\u89e3\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6df1\u3081\u308b\u300cLive My Life\u300d\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5b9f\u65bd\u3002<\/li>\n<li>\u500b\u4eba\u306e\u6210\u9577\u3068\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u5f62\u6210\u3092\u652f\u3048\u308b\u30bf\u30ec\u30f3\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30d7\u30e9\u30f3\u3002<\/li>\n<li>\u500b\u4eba\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306e\u5145\u5b9f\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u4eba\u6750\u7ba1\u7406\u3068\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30d7\u30e9\u30f3<\/li>\n<li>\u793e\u5185\u5916\u3067\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u7814\u4fee\u5236\u5ea6\u3002<\/li>\n<li>\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u6210\u679c\u5831\u916c\u5236\u5ea6\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"accordion-801904071\" class=\"accordion-item\">\n\t\t<a id=\"accordion-801904071-label\" class=\"accordion-title plain\" href=\"#accordion-item-\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6-3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-801904071-content\">\n\t\t\t<button class=\"toggle\" aria-label=\"Toggle\"><i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/button>\n\t\t\t<span>\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c6\u30a3\u30d6 3<\/span>\n\t\t<\/a>\n\t\t<div id=\"accordion-801904071-content\" class=\"accordion-inner\" aria-labelledby=\"accordion-801904071-label\">\n\t\t\t\n<h3>\u50cd\u304d\u3084\u3059\u3055\u3068\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u306e\u305f\u3081\u306e\u300cSMART\u300d\u306a\u7a7a\u9593<\/h3>\n<ul>\n<li>\u30b9\u30a4\u30b9Rollomatic\u306e15,000\u33a1\u306e\u751f\u7523\u62e0\u70b9\u306b\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u6280\u8853\u3092\u5c0e\u5165\u3002<\/li>\n<li>4,300\u33a1\u306e\u592a\u967d\u5149\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u5099\u3048\u305f\u5efa\u5c4b\u3002<\/li>\n<li>\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u6574\u5099\u3002<\/li>\n<li>\u793e\u54e1\u3068\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u7121\u6599\u30b8\u30e0\u3068\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u30cd\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u3001<br \/>\n\u3055\u3089\u306b\u4f1a\u793e\u304c\u652f\u63f4\u3059\u308b\u793e\u5185\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u6d3b\u52d5\u3002<\/li>\n<li>\u5065\u5eb7\u7684\u3067\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d6\u30eb\u306a\u98df\u4e8b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30ab\u30d5\u30a7\u30c6\u30ea\u30a2\u3002<\/li>\n<li>\u52e4\u52d9\u5f8c\u306e\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30c9\u30ea\u30f3\u30af\u3001\u30b5\u30de\u30fc\u30d4\u30af\u30cb\u30c3\u30af\u3001\u5e74\u672b\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc\u3001\u90e8\u9580\u5225\u306e\u30ec\u30af\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u6d3b\u52d5\u3002<\/li>\n<li>\u7121\u6599\u99d0\u8eca\u5834\u306e\u307b\u304b\u3001\u5272\u5f15\u6599\u91d1\u3067\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u96fb\u6c17\u81ea\u52d5\u8eca\u5145\u96fb\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u7f6e\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_408928380 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1038904130\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-small align-middle align-center\" style=\"max-width:\" id=\"row-1648476808\">\n\n\t<div id=\"col-1502555894\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-470641851\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 id=\"emplois\">\u6c42\u4eba\u60c5\u5831<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-470641851 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row row-small align-middle align-center\" style=\"max-width:\" id=\"row-1438033630\">\n\n\t<div id=\"col-751305588\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"row jobs-list\"><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/careers\/jobs\/acheteur-operationnel-h-f-100\/\" class=\"job-case-btn\"><div class=\"col large-6 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner cadre-job\" style=\"margin-bottom:30px;\"><p>12.02.2026<\/p><span data-text-color=\"secondary\"> <\/span><h3><span style=\"color:#003299;\">Acheteur op\u00e9rationnel (H\/F) 100%<\/span><\/h3>\t<div id=\"gap-813345606\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-813345606 {\n  padding-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<p><strong>VOTRE MISSION :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gestion du panel fournisseurs, y compris suivi des indicateurs de performances<\/li>\n<li>Traitement et gestion des appels d&#8217;offre et n\u00e9gociation des prix<\/li>\n<li>Traitement des propositions d&#8217;approvisionnements<br \/>\n<strong>voir plus<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/20260212_offre_emploi_acheteur.pdf\" target=\"_blank\" class=\"button primary\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>PDF<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<h6 class=\"detail-job\"><\/h6>\t<div id=\"gap-2121508793\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2121508793 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\"><div col=\"large-8 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><a class=\"button white is-outline is-small job-tag\" >\n\t\t<span>Le Landeron<\/span>\n\t<\/a>\n <\/div><\/div><div col=\"large-4 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><span class=\"dest\"> <\/span><\/div><\/div><\/div>\t<div id=\"gap-1819734834\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1819734834 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/careers\/jobs\/field-service-technician-h-f-100\/\" class=\"job-case-btn\"><div class=\"col large-6 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner cadre-job\" style=\"margin-bottom:30px;\"><p>06.02.2026<\/p><span data-text-color=\"secondary\"> <\/span><h3><span style=\"color:#003299;\">Field Service Technician (H\/F) 100%<\/span><\/h3>\t<div id=\"gap-1842199731\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1842199731 {\n  padding-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<p><strong>VOTRE MISSION :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9alisation du service apr\u00e8s-vente chez nos clients suisses et internationaux<\/li>\n<li>Vous effectuez des d\u00e9pannages et des r\u00e9visions m\u00e9caniques et \u00e9lectriques chez nos clients<\/li>\n<li>Vous proc\u00e9dez \u00e0 l\u2019installation de nos machines<br \/>\n<strong>voir plus<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/20260502_FST.pdf\" target=\"_blank\" class=\"button primary\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>PDF<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<h6 class=\"detail-job\"><\/h6>\t<div id=\"gap-1804449457\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1804449457 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\"><div col=\"large-8 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><a class=\"button white is-outline is-small job-tag\" >\n\t\t<span>Le Landeron<\/span>\n\t<\/a>\n <\/div><\/div><div col=\"large-4 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><span class=\"dest\"> <\/span><\/div><\/div><\/div>\t<div id=\"gap-708735871\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-708735871 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1038904130 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1707692985\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row row-small align-middle align-center\" style=\"max-width:\" id=\"row-551793647\">\n\n\t<div id=\"col-1342023692\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-574686888\" class=\"text\">\n\t\t\n<h3><span data-text-color=\"primary\">\u30a2\u30d7\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30b9\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u3078\u306e\u9053<\/span><\/h3>\n\t\t\n<style>\n#text-574686888 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1281425160\">\n\n\t<div id=\"col-790775325\" class=\"col medium-9 small-12 large-9\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-1688117114\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1688117114 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p>Rollomatic\u306b\u3068\u3063\u3066\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u80b2\u6210\u306f\u6700\u512a\u5148\u4e8b\u9805\u3067\u3059\u300220\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001\u5f53\u793e\u306f6\u3064\u306eCFC\uff08\u8077\u696d\u80fd\u529b\u8a3c\u660e\u66f8\uff09\u53d6\u5f97\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u305f\u57fa\u790e\u8077\u696d\u8a13\u7df4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u591a\u304f\u306e\u7814\u4fee\u751f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u521d\u671f\u6559\u80b2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u4fee\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9023\u90a6\u8cc7\u683c\uff08Brevet f\u00e9d\u00e9ral\uff09\u3084\u5c02\u9580\u5b66\u6821\u30c7\u30a3\u30d7\u30ed\u30de\uff08ES\uff09\u53d6\u5f97\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u5b66\u3073\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001CFC\u53d6\u5f97\u6642\u306b\u8077\u696d\u6210\u719f\u8a3c\uff08maturit\u00e9 professionnelle\uff09\u3092\u4fee\u3081\u308c\u3070\u3001\u9ad8\u7b49\u5c02\u9580\u5b66\u6821\u3084\u5927\u5b66\u3078\u306e\u9032\u5b66\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u3001\u5b66\u58eb\u53f7\uff08Bachelor\uff09\u3078\u306e\u9053\u3082\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002\u7814\u4fee\u751f\u306f\u3001\u5feb\u9069\u3067\u6d3b\u6c17\u3042\u308b\u5b66\u7fd2\u74b0\u5883\u3067\u7d4c\u9a13\u3092\u7a4d\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u56fd\u969b\u4f01\u696d\u306e\u672c\u793e\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u591a\u69d8\u306a\u90e8\u9580\u306b\u89e6\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u3082\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-2145587632\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1126531079\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-1920x1920.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-1920x1920.webp 1920w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-960x960.webp 960w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-480x480.webp 480w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-768x768.webp 768w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-1536x1536.webp 1536w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice-100x100.webp 100w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/entreprise_formatrice.webp 2001w\" sizes=\"auto, (max-width: 1020px) 100vw, 1020px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1126531079 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #image_1126531079 {\n    width: 100%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #image_1126531079 {\n    width: 50%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-193759532\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-193759532 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row jobs-list\"><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/careers\/jobs\/epfl-master-internship-data-science\/\" class=\"job-case-btn\"><div class=\"col large-6 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner cadre-job\" style=\"margin-bottom:30px;\"><p>03.03.2026<\/p><span data-text-color=\"secondary\"> <\/span><h3><span style=\"color:#003299;\">EPFL Master Internship &#8211; Data Science<\/span><\/h3>\t<div id=\"gap-1974626015\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1974626015 {\n  padding-top: 5px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<p><strong>YOUR MISSION:<\/strong><br \/>\n\u2022 Review and test the existing domain-specific translation solution<br \/>\n\u2022 Enrich and correct the multilingual technical glossary with company translation data<br \/>\n\u2022 Benchmark the current translation pipeline across candidate LLMs and define model adaptation<br \/>\ntechniques<br \/>\n\u2022 Enhance the existing evaluation metrics and define a model deployment strategy<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/EPFL_Master_Internship_Data_Science_mars26_EN.pdf\" target=\"_blank\" class=\"button primary\" rel=\"noopener\" >\n\t\t<span>PDF<\/span>\n\t<i class=\"icon-angle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n<h6 class=\"detail-job\"><\/h6>\t<div id=\"gap-1125438465\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1125438465 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"row\"><div col=\"large-8 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><a class=\"button white is-outline is-small job-tag\" >\n\t\t<span>EPFL<\/span>\n\t<\/a>\n <a class=\"button white is-outline is-small job-tag\" >\n\t\t<span>Le Landeron<\/span>\n\t<\/a>\n <\/div><\/div><div col=\"large-4 medium-6 small-12\"><div class=\"col-inner\"><span class=\"dest\"> <\/span><\/div><\/div><\/div>\t<div id=\"gap-1287086062\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1287086062 {\n  padding-top: 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div><\/a><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1707692985 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_795887890\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-889319151\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 id=\"m\u00e9tiers\">Rollomatic\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u77e5\u308b<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-889319151 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t<div id=\"gap-310360472\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-310360472 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<div class=\"row\" style=\"max-width:\" id=\"row-1083854068\">\n\n\t<div id=\"col-2028870714\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-1102597252\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/prod1.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45898\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-104942809\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-190009420\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u751f\u7523\u8aac\u660e\/\">\u88fd\u9020<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-190009420 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-190009420 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-104942809 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-104942809 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-104942809 {\n    width: 60%;\n  }\n  #text-box-104942809 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1102597252 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-1102597252 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-1102597252 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2028870714 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-827426389\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-2027128705\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/DSC_1498b-1920x1277.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45885\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-1700775700\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-3373774074\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\/\">\u7269\u6d41<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3373774074 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-3373774074 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1700775700 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1700775700 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1700775700 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-2027128705 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-2027128705 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-2027128705 .banner-bg img {\n  object-position: 48% 29%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-827426389 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-712121773\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-47027824\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/Appli.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45882\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-777103503\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-1385460226\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\/\">\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1385460226 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-1385460226 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-777103503 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-777103503 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-777103503 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-47027824 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-47027824 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-47027824 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-712121773 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1470894708\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-55522113\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/RD-meca1.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45879\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-76107811\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-2915381194\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u7814\u7a76\u958b\u767a\/\">\u7814\u7a76\u958b\u767a<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2915381194 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-2915381194 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-76107811 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-76107811 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-76107811 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-55522113 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-55522113 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-55522113 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1470894708 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1522350656\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-1260573058\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/SAV1.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45906\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-459567106\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-2168310384\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/sav\/\">\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2168310384 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-2168310384 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-459567106 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-459567106 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-459567106 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1260573058 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-1260573058 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-1260573058 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1522350656 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1522350656 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-511576379\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-904061594\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/DSC_3572-1920x1277.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45923\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-461366637\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-2953966074\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u8cfc\u8cb7\u8aac\u660e\/\">\u8cfc\u8cb7<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2953966074 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-2953966074 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-461366637 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-461366637 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-461366637 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-904061594 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-904061594 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-904061594 .banner-bg img {\n  object-position: 63% 81%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-511576379 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1165691315\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-1347249701\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/Qualite_DSC_2096-1920x1277.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45915\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-230723022\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-1327377638\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406\/\">\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u54c1\u8cea\u7ba1\u7406<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1327377638 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-1327377638 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-230723022 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-230723022 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-230723022 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1347249701 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-1347249701 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-1347249701 .banner-bg img {\n  object-position: 58% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1165691315 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1165691315 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1487646032\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-633579408\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"679\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/Methode_DSC_2135-1920x1278.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45928\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-1543282905\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-1089698319\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 style=\"text-align: center;\">\n  <strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/methodes\u306e\u8aac\u660e\/\">\u751f\u7523\u6280\u8853<\/a><\/strong><br \/>\n<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1089698319 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-1089698319 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1543282905 {\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n  width: 100%;\n}\n#text-box-1543282905 .text-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n#text-box-1543282905 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1543282905 {\n    margin: 0px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1543282905 {\n    margin: 0px 0px 0px 0px;\n    width: 74%;\n  }\n  #text-box-1543282905 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-633579408 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-633579408 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-633579408 .banner-bg img {\n  object-position: 57% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1487646032 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1487646032 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 30px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1393628993\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-95579217\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/DSC_1981a-1920x1277.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45817\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-681973216\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-1710639775\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8aac\u660e\/\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-1710639775 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-1710639775 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-681973216 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-681973216 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-681973216 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-95579217 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-95579217 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-95579217 .banner-bg img {\n  object-position: 61% 28%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1393628993 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-1393628993 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 0px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1939152194\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-137618984\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/IS1.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=46613\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-208791956\" class=\"text-box banner-layer x15 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-767723648\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u60c5\u5831\u6280\u8853\u8aac\u660e\/\">\u60c5\u5831\u6280\u8853<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-767723648 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-767723648 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-767723648 {\n    text-align: center;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-208791956 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-208791956 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-208791956 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-137618984 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-137618984 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-137618984 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1939152194 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1942538482\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-531095309\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"679\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/RH_DSC_2329b-1920x1278.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45870\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-1623175875\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-3561633019\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u4eba\u4e8b\/\">\u4eba\u4e8b\u90e8<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3561633019 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-3561633019 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1623175875 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-1623175875 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1623175875 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-531095309 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-531095309 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-531095309 .banner-bg img {\n  object-position: 46% 31%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1942538482 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1839147159\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-795140130\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/BTS_rolloESSENTIALn2_pxt-12-1920x1280.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45867\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-2068677354\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-2368752474\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\u8ca9\u58f2-\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u8aac\u660e\/\">\u8ca9\u58f2\uff06\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-2368752474 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-2368752474 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-2068677354 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-2068677354 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-2068677354 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-795140130 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-795140130 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-795140130 .banner-bg img {\n  object-position: 0% 0%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1839147159 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1773497598\" class=\"col medium-4 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n  <div class=\"banner has-hover bg-zoom-fade bg-overlay-remove-50\" id=\"banner-1620037163\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/Automation_DSC_2089b-1920x1277.jpg\" class=\"bg attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <a class=\"fill\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?page_id=45861\"><div class=\"fill banner-link\"><\/div><\/a>            \n   <div id=\"text-box-584978980\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\t<div id=\"text-3710657233\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/ert\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba\/\">ERT\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/a><\/strong><\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3710657233 {\n  text-align: center;\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n#text-3710657233 > * {\n  color: rgb(255, 255, 255);\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-584978980 {\n  width: 60%;\n}\n#text-box-584978980 .text-box-content {\n  font-size: 78%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-584978980 .text-box-content {\n    font-size: 100%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1620037163 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-1620037163 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 51, 153, 0.7);\n}\n#banner-1620037163 .banner-bg img {\n  object-position: 52% 46%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1773497598 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_795887890 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1988423104\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-467706730\">\n\n\t<div id=\"col-432114043\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-3480215393\" class=\"text\">\n\t\t\n<h2 id=\"Benefits\">\u798f\u5229\u539a\u751f<\/h2>\n\t\t\n<style>\n#text-3480215393 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-432114043 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-651723041\">\n\n\t<div id=\"col-785146344\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_food.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u30db\u30c3\u30c8\uff06\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5\u7528\u306e\u793e\u54e1\u98df\u5802\u304a\u3088\u3073\u81ea\u52d5\u8ca9\u58f2\u6a5f<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-785146344 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-570764421\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_trophy.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u30aa\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u4f01\u696d\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u30cd\u30b9\u3068\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30af\u30e9\u30b9<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-570764421 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1013187747\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_parking.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u4f1a\u793e\u5468\u8fba\u306e\u7121\u6599\u99d0\u8eca\u5834<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1013187747 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-340687281\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_glass.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u56db\u534a\u671f\u3054\u3068\u306e\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u5e74\u306b2\u56de\u306e\u4f1a\u793e\u5916\u51fa\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-340687281 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1934167486\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_water.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7d66\u6c34\u6a5f\u3068\u512a\u5148\u4fa1\u683c\u3067\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u30db\u30c3\u30c8\uff06\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u98f2\u6599\u30c7\u30a3\u30b9\u30da\u30f3\u30b5\u30fc<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1934167486 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-106889684\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_percent.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5272\u5f15\u3068\u5546\u696d\u4e0a\u306e\u5229\u70b9\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u30ab\u30fc\u30c9<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-106889684 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #col-106889684 > .col-inner {\n    padding: 0px 0px 30px 0px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-658828844\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_train.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u6700\u5bc4\u308a\u306e\u99c5\u307e\u3067\u5f92\u6b6910\u5206\u3001\u30d0\u30b9\u505c\uff08TP\uff09\u307e\u3067\u5f92\u6b691\u5206\u3001\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3067\u5f92\u6b692\u5206<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-658828844 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1625804574\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_time.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>5\u9031\u9593\u306e\u4f11\u6687\uff0850\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306f6\u9031\u9593\uff09\u3068\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u67a0\u3067\u306e\u81ea\u7531\u306a\u52b4\u50cd\u6642\u9593<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1625804574 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1496642734\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_hand_shake.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>LPP\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f\u306f\u6cd5\u5f8b\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u6539\u5584\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u96c7\u7528\u8005\u304c60\uff05\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u304c40\uff05\u652f\u6255\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f93\u696d\u54e1\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u9078\u629e\u53ef\u80fd*<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1496642734 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1088116326\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_group.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>100\uff05\u652f\u7d66\u306e\u7523\u4f11\u3068\u80b2\u4f11*<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1088116326 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-114297505\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_forecast.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u4f1a\u793e\u306e\u696d\u7e3e\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u5e74\u9593\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u304c\u652f\u7d66\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059<br \/>\n\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u500b\u3005\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-114297505 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-232114420\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_shield.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u75c5\u6c17\u306e\u5834\u5408\u3001100%\u306e\u7d66\u4e0e\u304c730\u65e5\u9593\u4fdd\u969c\u3055\u308c\u308b\u6240\u5f97\u4fdd\u969c\u4fdd\u967a*<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-232114420 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-15942381\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"496\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/poussette.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/poussette.png 469w, https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/poussette-454x480.png 454w\" sizes=\"auto, (max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u300c\u661f\u306e\u4e0b\u306e\u79c1\u306e\u8a17\u5150\u6240\u300d\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u306e\u30c7\u30a4\u30b1\u30a2\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u7c21\u5358\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9*<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-15942381 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-603384559\" class=\"col medium-3 small-12 large-3\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<div class=\"icon-box featured-box align-center icon-box-top text-left\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-box-img\" style=\"width: 60px\">\n\t\t\t\t<div class=\"icon\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"icon-inner\" >\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"70\" src=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/picto_translation.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"icon-box-text last-reset\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u4f01\u696d\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u76f4\u63a5\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b\u8a9e\u5b66\u30b3\u30fc\u30b9<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-603384559 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 30px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1819522964\" class=\"col medium-6 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><span style=\"font-size: 75%; background-color: #ffffff;\"><em>* \u3053\u308c\u3089\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f\u306f\u3001\u30b9\u30a4\u30b9\u306e\u96c7\u7528\u5951\u7d04\u306b\u304a\u3051\u308b\u6b63\u898f\u96c7\u7528\u8005\u306b\u6b63\u5f0f\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6d77\u5916\u306e\u5f93\u696d\u54e1\u306e\u798f\u5229\u539a\u751f\u306f\u3001\u52b4\u50cd\u6cd5\u3084\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\u7acb\u6cd5\u306e\u9055\u3044\u306b\u3088\u308a\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/em><\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1819522964 > .col-inner {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n  margin: 70px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1988423104 {\n  padding-top: 50px;\n  padding-bottom: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38928","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rollomatic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rollomatic\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T10:18:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rollomatics\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/\",\"name\":\"\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-19T10:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T10:18:16+00:00\",\"description\":\"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\",\"name\":\"Rollomatic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#organization\",\"name\":\"Rollomatic S.A.\",\"url\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/logomark_300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/logomark_300.png\",\"width\":300,\"height\":169,\"caption\":\"Rollomatic S.A.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rollomatic\/\",\"https:\/\/x.com\/rollomatics\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rollomatic-sa\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA","description":"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA","og_description":"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/","og_site_name":"Rollomatic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rollomatic\/","article_modified_time":"2026-02-05T10:18:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rollomatics","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"4\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/","url":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/","name":"\u5207\u524a\u5de5\u5177\u88fd\u9020\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2 | Rollomatic USA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#website"},"datePublished":"2026-01-19T10:00:05+00:00","dateModified":"2026-02-05T10:18:16+00:00","description":"Rollomatic USA\u3067\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3002 \u7cbe\u5bc6\u88fd\u9020\u6a5f\u5668\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u65b9\u306b\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u96c7\u7528\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/%e3%82%ad%e3%83%a3%e3%83%aa%e3%82%a2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/","name":"Rollomatic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#organization","name":"Rollomatic S.A.","url":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/logomark_300.png","contentUrl":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/wp-content\/uploads\/logomark_300.png","width":300,"height":169,"caption":"Rollomatic S.A."},"image":{"@id":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rollomatic\/","https:\/\/x.com\/rollomatics","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rollomatic-sa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rollomatic.ch\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}